2022RaccordsIndustriels

LANCES DE BOYAU DE CARBURANT

1

Les lances de service public sont adaptées uniquement aux pompes d'alimentation par gravité ou aux pompes de service public de 12 V. Veuillez noter que les orifices de remplissage pour véhicules automobiles des véhicules récents (essence sans plomb) n'acceptent que le bec de 3/4 po. La grande capacité du bec de 1-1/4. La grande capacité de la lance de 1-1/4" est généralement utilisée pour le service de diesel et est coté pour un maximum de 25 psi.

Les lances G68 sont conçues pour un fonctionnement manuel (aucun arrêt automatique) et sont généralement utilisées pour l'alimentation en huile en vrac. Les lances G68A sont utilisées dans les stations de verrouillage de carte ou de ravitaillement et sont dotés d'arrêts automatiques de type venturi. Les deux séries sont en aluminium avec une gâchette en bronze et gèrent des pressions élevées et des débits jusqu'à 300 litres par minute. Veuillez noter qu'un débit minimum de 29 litres par minute est nécessaire pour que l'arrêt automatique fonctionne. Lorsqu'elle est fournie avec un bec verseur détachable, cette lance est conforme aux exigences UL/ULC. Taille Taille Croix No. de Pièce du bec de filetage Référence Description G68… LANCE DE CARBURANT À GRAND DÉBIT G68-125 1 1 ⁄ 4 " 1 1 ⁄ 4 "NPT 114D Lance avec grande embouchure G68-150 1 1 ⁄ 2 " 1 1 ⁄ 2 " 112D Lance avec grande embouchure G68A-150 1 1 ⁄ 2 " 1 1 ⁄ 2 " 1124D Lance d'arrêt automatique

Taille

Taille

Croix

No. de Pièce du bec

de filetage Référence Description

G67… LANCE DE SERVICE PUBLIQUE G67-075-100 3 ⁄ 4 " 1" NPT

Basic Nozzle

G67

Cams et Rainures et carburant

Remarque: Plusieurs de nos lances utilitaires étaient auparavant listing UL. Récemment, UL a modifié certaines des exigences que les lances doivent respecter. Les modifications de conception nécessaires sont prohibitives et donc les produits G67 précédem- ment répertoriés comme G67UL sont maintenant répertoriés comme G67P. Pour les clients qui ont besoin d'une lance homo- loguée UL, veuillez consulter nos lances G69 répertoriées à la page suivante.

G67P-075-100 3 ⁄ 4 " G67P-100-100 1"

1" 1"

900W34S Premium avec bec droit

G68A

900S

Premium avec bec droit

G67P

G67PB-075-100 3 ⁄ 4 " G67PB-100-100 1"

1" 1"

900W34B Premium avec bec coudé

1 1 ⁄ 2 "

1 1 ⁄ 2 "

G68AUL-150

AN150

Lances à arrêt automatique UL/ULC

900B

Premium avec bec coudé

G67PB

G67-125-125 1 1 ⁄ 4 "

1 1 ⁄ 4 "

1250-94

Buse vrac basse pression

G68AUL

G67

16