2022RaccordsIndustriels

LANCES DE BOYAU DE CARBURANT

1

La variété des injecteurs de carburant actuellement disponibles est assez impressionnante. Il existe non seulement plusieurs marques aux caractéristiques variées, mais il existe également plusieurs conceptions concurrentes de systèmes de récupération va- por en place dans différentes régions géographiques. Ces systèmes de récupération de vapeur comprennent différents types de systèmes d'équilibrage et de systèmes d'assistance à l'aspiration qui nécessitent que la lance soit adaptée au système de pompage et de récupération. Généralement ces produits sont fournis par les distributeurs d'équipement pétrolier qui font l'entretien de l'équipement de la pompe. Ici, nous proposons une gamme limitée de lances de ravitaillement conventionnelles Husky, le plus souvent utilisées dans les applica- tions commerciales et industrielles de distribution. Remarque : En raison des modifications apportées au Code national de préven- tion des incendies, nous ne pouvons plus vendre de lances avec des clips ouverts, sauf si elles sont activées par pression. Cela signifie que les lances avec clips ou- verts ne fonctionnent pas sur les systèmes d'alimentation par gravité. La pression de la pompe ouvre un clapet antiretour permettant au carburant de s'écouler. Les lances G69 illustrées sont à arrêt automa- tique et sont approuve ULC. Les lances activées par la pression demandent une pression de 17 psi pour activer le débit. Caractéristiques des lances Husky: ■■ Homologué UL/ULC. ■■ S'éteint automatiquement lorsque le réservoir de gaz est plein. ■■ La lance s'arrête si elle se soulève au-dessus de l'horizontal ou tombe du goulot de remplissage. ■■ La lance de 3⁄4" est réglée à 43 litres par minute (10 US gal/min) maximum. ■■ La lance de 1 pouce est destinée à un volume élevé avec des débits pouvant atteindre 325 litres par minute (75 US GPM). ■■ Protections à poignée lisse incluses (d'autres couleurs sont disponibles - à préciser au moment de la commande) ■■ Pare-boue en option disponibles en dif- férentes couleurs. ■■ Toutes les lances de 3⁄4" sont destinées à une utilisation à partir de ■■ -40°C (-40°F) À 60°C (140°F). ■■ Toutes les buses de 1 po sont destinées à une utilisation entre -20°C (-4°F) et 60°C (140°F), à l'exception de la G69PA-LT-100-Y qui est évaluée à -40°C (-40°F).

Cams et Rainures et carburant

3/4" Lance

1" Lance

Numéro de Pièce

Croix

Taille

Maintenir le Couleur de

Référence Carburant

de filetage clip ouvert

la poignée

Lances sans clips ouverts (non activés par pression) G69ULC-075-B 159408-04 essence sans plomb 3 ⁄ 4 " NPT G69ULC-075-R 159408-02 essence sans plomb 3 ⁄ 4

non non non non non oui oui oui oui oui oui

noir

rouge

G69ULC-100-B 173312-04 diesel ou gaz G69ULC-100-R 173312-02 diesel ou gaz G69ULC-100-Y 173312-05 diesel ou gaz

1 1 1

noir

rouge jaune*

lances avec clips ouverts (pression activée) G69PA-075-B 159504-04 essence sans plomb 3 ⁄ 4 " NPT G69PA-075-R 159504-02 essence sans plom 3 ⁄ 4

noir

rouge

G69PA-100-B 177610-04 diesel ou gaz G69PA-100-R 177610-02 diesel ou gaz G69PA-100-Y 177610-05 diesel ou gaz G69PA-LT-100-Y 651910-05 diesel ou gaz

1 1 1 1

noir

rouge jaune* jaune*

Description

G69SG-B G69SG-R G69SG-Y

1808-04 garde-boue 1808-02 garde-boue 1808-05 garde-boue

noir

rouge jaune*

noir

G69HW-075-B 4145-04 chauffe-main G69HW-075-R 4145-02 chauffe-main G69HW-100-B 4740-04 chauffe-main G69HW-100-R 4740-02 chauffe-main G69HW-100-Y 4740-05 chauffe-main

rouge

noir

rouge jaune*

*Remarque: Le jaune désigne généralement le service diesel

G0808BV… VANNE DE RUPTURE

G0808BV

G0808BVR

Cross

Taille

Part Number

Reference Tuyau Description

3 ⁄ 4 "

G0808BV-075-075

2273

Vanne à usage unique

3 ⁄ 4

G0808BVR-075-075 G0808BVR-100-100

3360 2276

Vanne reconnectable Vanne reconnectable

1

17