Camion&Remorque

BOYAU EN TEFLON®

RACCORDS DE BOYAUX RÉUTILISABLES EN TEFLON® Les raccords réutilisables de la série 4800 s'adaptent aux tuyaux en Teflon® dans les applications à haute température telles que les raccords de compresseur d'air.

Les boyaux en Téflon® sont constitués d'un tuyau en PTFE et d'une couverture en fil d'acier inoxydable. Ils sont couramment utilisés pour les conduites de refoulement des compresseurs sur les systèmes mobiles de freins à air comprimé. Traditionnellement, le boyau en Teflon® SAE 100R14 était conçu pour remplacer les tuyaux en cuivre et les raccords évasés. Cela signifie qu'un raccord évasé de 3 ⁄ 8 ", qui s'adapte à un tuyau en cuivre de 3 ⁄ 8 " de D.O. ( 5 ⁄ 16 " de D.I.), correspon dait à un boyau en Téflon® de diamètre réduit. Aujourd'hui, nous proposons un boyau en Teflon® à alésage complet. Ce produit est nommé d'après le D.I. réel du boyau (et non d'après l'équivalent en tuyau de cuivre) et est interchangeable avec le produit traditionnel à alésage réduit dans plusieurs tailles. Plage de température : -54°C (-65°F) à 232°C (450°F), intermittent -73°C (-100°F°) à 260°C (500°F).

Numéro de pièce Filetage D.I. du boyau

Longueur de chute

4800… MANCHON DE REMPLACEMENT 4800-03 3 ⁄ 16 " 4800-04 1 ⁄ 4 " 4800-05 5 ⁄ 16 " 4800-07 13 ⁄ 32 " 4800-08 1 ⁄ 2 " 4800-10 5 ⁄ 8 " 4800-14 7 ⁄ 8 " 4801… MANCHON SPHÉRIQUE SAE 4801-10-08 13 ⁄ 16 -18 1 ⁄ 2 "

Numéro D.I. du D.E. du de pièce boyau boyau

Pression

Rayon de

Poids par pi

opérationnelle courbure min.

158… BOYAU SAE 100R14 EN TEFLON® À ALÉSAGE COMPLET

4804… RACCORD SAE FEMELLE PIVOTANT À 45° 4804-04-03 7 ⁄ 16 -20 3 ⁄ 16 " 4804-05-04 1 ⁄ 2 -20 1 ⁄ 4 " 4804-06-05 5 ⁄ 8 -18 5 ⁄ 16 " 4804-08-07 3 ⁄ 4 -16 13 ⁄ 32 " 4804-10-08 7 ⁄ 8 -14 1 ⁄ 2 " 4804-12-10 1 1 ⁄ 16 -14 5 ⁄ 8 "

3 ⁄ 16 ”

158-03 158-04 158-05 158-06 158-07 158-08 158-10 158-12 158-14

0.31" 0.38 0.44 0.50 0.55

3000 psi

2.0”

0.08 lb

1 ⁄ 4

3000 2500 2400 2000 1500 1200 1100 1000

3.0 4.0 5.0 5.2 6.5 7.7 9.1 9.0

0.10 0.11 0.11 0.12 0.15 0.17 0.25 0.27 0.34

5 ⁄ 16

3 ⁄ 8

13 ⁄ 32

1 ⁄ 2 5 ⁄ 8 3 ⁄ 4 7 ⁄ 8

0.65 0.78 0.90 1.03 1.16

4805… JIC FEMELLE PIVOTANT À 37° 4805-06-05 9 ⁄ 16 -18 5 ⁄ 16 " 4805-12-10 1 1 ⁄ 16 -12 5 ⁄ 8 " 4805-16-14 1 5 ⁄ 16 -12 7 ⁄ 8 "

158-16 1

900

11.8

For other sizes see 4804.

Taille du filetage

Numéro de pièce

D.I. du boyau

Longueur

4816… NPTF MÂLE 4816-02-03

157CD... ENSEMBLE DE BOYAU DE REFOULEMENT DU COMPRESSEUR

1 ⁄ 8 -27 1 ⁄ 4 -18 1 ⁄ 4 -18 1 ⁄ 2 -14 3 ⁄ 4 -14

3 ⁄ 16 " 3 ⁄ 16 " 1 ⁄ 4 " 1 ⁄ 2 " 5 ⁄ 8 "

4816-04-03 4816-04-04 4816-08-08 4816-12-10

157-10SAE24 157-10SAE36 157-10SAE48 157-10SAE60

1 ⁄ 2 "

SAE-10 ( 7 ⁄ 8 -14) 24" SAE-10 ( 7 ⁄ 8 -14) 36 SAE-10 ( 7 ⁄ 8 -14) 48

4894… SAE FEMELLE À 45° - COUDE À 90° 4894-04-03 7 ⁄ 16 -20 3 ⁄ 16 "

1 ⁄ 2 1 ⁄ 2 1 ⁄ 2

0.68" 0.85"

SAE-10 ( 7 ⁄ 8 -14) 60 Remarque : Le rayon de courbure minimum de ces ensembles est de 6,5". Le dépassement du rayon de courbure minimum entraînera un vrillage du tuyau et une défaillance prématurée. Teflon® est une marque déposée de Dupont.

4894-06-05

5 ⁄ 8 -18

5 ⁄ 16 "

12

Made with FlippingBook - Online magazine maker