2022RaccordsIndustriels

Les raccords à double verrouillage offrent une protection maximale contre les déconnexions accidentelles. Toutes les extrémités de boyau sont dotées de manchons de verrouillage. Pour le débrancher, le manchon doit être tiré vers l'arrière et le raccord tourné en même temps. Pour une protection supplémentaire, les utilisateurs peuvent insérer une attache à ressort dans le raccord qui doit être retirée pour permettre la déconnexion. Des raccords en laiton sont disponi- bles sur commande spéciale. No. de Pièce Taille Boyau Matériau Qté Paq. G15L… EXTRÉMITÉ DU BOYAU À DOUBLE VERROUILLAGE G15L-038 3 ⁄ 8 " Acier 10 G15L-050 1 ⁄ 2 " Acier 10 G15L-075 3 ⁄ 4 " Acier 10 G15L-100 1" Acier 10 ACCOUPLEMENTS DOUBLE VERROUX RAPIDE

Les accouplements a double verrouillage (Twist-Lock) sont rapides et faciles à utiliser mais offrent une protection maximale contre les déconnexions accidentelles. Ils se connectent facilement par simple pression et torsion, grâce à des rainures de verrouillage sur le corps de la manche. Les accouplements Twist-Lock se scellent à des pres- sions positives allant de 10 psi à une pression de fonctionnement maximale de 500 psi et peuvent être échangés avec des produits similaires de Bowes and National. Le joint en caoutchouc nitrile résistant à l'huile s'adapte à toutes les tailles d'accouplement et s'étend à éviter les fuites d'air coûteuses. Ces accouplements galva- nisés fournissent un air total flux pour un fonctionnement efficace de l'outil. RACCORDS À VERROUILLAGE PAR ROTATION

3

Air et minier

No. de Pièce Taille Boyau Qté Paq. G45M… RACCORD MÂLE À L'EXTRÉMITÉ DU BOYAU G45M-038 3 ⁄ 8 " 10 G45M-050 1 ⁄ 2 " 10 G45M-075 3 ⁄ 4 " 10

G16… ADAPTATEUR POUR TUYAU MÂLE À DOUBLE VERROUILLAGE Taille Tuyau G16-038 3 ⁄ 8 " Acier 10 G16-050 1 ⁄ 2 " Acier 10 G16-075 3 ⁄ 4 " Acier 10 G16-100 1" Acier 10

G46M… RACCORD MÂLE VERS ADAPTATEUR DE TUYAU MÂLE Taille Tuyau G46M-050 1 ⁄ 2 " 10 G46M-075 3 ⁄ 4 " 10

G16L… MÂLE À DOUBLE VERROUILLAGE AVEC MANCHON DE VERROUILLAGE G16L-038 3 ⁄ 8 " Acier 10 G16L-050 1 ⁄ 2 " Acier 10 G16L-075 3 ⁄ 4 " Acier 10

G47M… RACCORD MÂLE VERS ADAPTATEUR DE TUYAU FEMELLE G47M-038 3 ⁄ 8 " 10 G47M-050 1 ⁄ 2 " 10 G47M-075 3 ⁄ 4 " 10

G17… ADAPTATEUR DE TUYAU FEMELLE À DOUBLE VERROUILLAGE G17-038 3 ⁄ 8 " Acier 10 G17-050 1 ⁄ 2 " Acier 10 G17-075 3 ⁄ 4 " Acier 10 G17-100 1" Acier 10

G45F… RACCORD FEMELLE À L'EXTRÉMITÉ DU BOYAU Taille Tuyau G45F-038 3 ⁄ 8 " 10 G45F-050 1 ⁄ 2 " 10 G45F-075 3 ⁄ 4 " 10

G17L… FEMELLE À DOUBLE VERROUILLAGE AVEC MANCHON DE VERROUILLAGE G17L-050 1 ⁄ 2 " Acier 10 G17L-075 3 ⁄ 4 " Acier 10

G46F… ACCOUPLEMENT FEMELLE VERS ADAPTATEUR DE TUYAU MÂLE Taille Tuyau G46F-038 3 ⁄ 8 " 10 G46F-050 1 ⁄ 2 " 10 G46F-075 3 ⁄ 4 " 10

G18… JOINTS STATIQUES ET SPRINGLOCKS G18 Joint standard 50 G18SL Clip de verrouillage à ressort G18V Joint Viton 50

G47F… ADAPTATEUR FEMELLE À ADAPTATEUR DE TUYAU FEMELLE G47F-038 3 ⁄ 8 " 10 G47F-050 1 ⁄ 2 " 10 G47F-075 3 ⁄ 4 " 10

G18SL

G18

G18V

G48… JOINT TWIST-lOCK G48

10

33