ProtectionIncendie

1

TABLE DES MATIÈRES

CHOISIR UN BOYAU D'INCENDIE

Choisir un boyau d'incendie ...........................................2-3 Boyau à simple paroi ...................................................4-5 Boyau à double paroi ......................................................6 Boyau Intégré au tissage..................................................7 Buses pour boyaux d'incendie............................................8 Raccords forestiers........................................................8-9 Robinets-vanne pour borne d’incendie................................9 Adaptateurs pour borne d'incendie...................................10 Clés pour bornes d'incendie.............................................11 Nettoyage des déversements...........................................11

CONSTRUCTION Simple paroi:

Les boyaux d'incendie à simple paroi se composent d'une paroi extérieure tissée en tissu synthétique et d'une chambre à air. L'objectif de la paroi est de fournir une résistance suffisante pour maintenir la pression du fluide tout en restant léger. Nos boyaux à simple paroi sont principalement utilisés dans les applications forestières, de secours en cas d'incendie et de protection des usines. Ils ne doivent pas être utilisés si le boyau est traîné de façon répétée ou exposé à des environnements difficiles. Double paroi:

Les boyaux d'incendie à double paroi comportent une couche supplémentaire de tissu synthétique, ce qui les rend plus ré sistants dans les applications sévères. Incidemment, cette paroi supplémentaire permet également des pressions de travail plus élevées, ce qui en fait un choix approprié pour le service de lav age. Cette durabilité accrue a toutefois un prix, car elle rend le boyau beaucoup plus lourd qu'un boyau à simple paroi, surtout lorsqu'il est mouillé. À tissage:

Les boyaux en caoutchouc à tissage intégré remplacent couram ment les boyaux d'incendie à gaine dans des contextes tels que le lavage en usines de pâte à papier et usines chimiques, la protection préventive contre les incendies de forêt et les ser vices municipaux d’incendie. Grâce à leur conception optimisée, intégrant un mélange de caoutchouc nitrile/PVC, la gaine est entièrement enveloppée, ce qui les rend plus durables que les modèles traditionnels en tissu, tout en maintenant un poids réduit. Leur tissage continu leur confère une résistance accrue aux agressions chimiques et à l’usure, tout en facilitant leur net toyage après usage.

2

CHOISIR UN BOYAU D'INCENDIE

COMMENT MESURER UN FILETAGE DE BOYAU D'INCENDIE MÂLE Prenez une bande de papier d'environ 1" de large et enroulez la autour du filetage mâle de façon à ce qu'elle se chevauche. À l'endroit où les deux extrémités se chevauchent, utilisez une épingle pour percer le papier de manière à ce qu'il y ait un trou aux deux extrémités. Appuyez votre pouce contre le papier afin que les filetages laissent une empreinte. Retirez le papier et mesurez la distance entre les trous d'épingle. Cette distance, divi sée par 3,1416, est égale au D.E. du filetage. Comptez le nombre d'impressions de filetage apparaissant sur le papier et divisez-le par la largeur totale des impressions (en pouces). Ce chiffre est le pas en filetages par pouce.

APPLICATION Utilisez ces symboles pour vous aider à choisir le meilleur boyau pour votre application.

MUNICIPAL

INDUSTRIEL

FORESTERIE

TAILLE DES BOYAUX ET RAC CORDS D'EXTRÉMITÉ D.I. inférieur à 1"... Filetage du boyau de jardin: Les boyaux d'incendie de moins de 1" D.I. se trouvent généralement sur les petites pompes portatives et les pompes à dos et sont munis de raccords d'extrémité filetés pour boyau de jardin qui permettent de les fixer facilement aux boyau d'arrosage et aux voleurs d'eau pour le remplissage.

***Choisissez vos accouplements dans la liste ci-dessous et insérez le code approprié.

Code Région Description

D.E.

Calibre

BCST Filetage standard de la Colombie Britannique & AMA Aide mutuelle de l'Alberta combinée*

BAT CB & Alberta

2.990" 8

CSA Ontario

Association canadienne de normalisation 3.125" 5

NS1 Nouvelle-Écosse Nouvelle-Écosse Zone 1

3.234" 5 3.031" 7

QST Québec

Filetage standard du Québec

Saskatchewan & Manitoba

Association des assureurs incendie de l'Ouest canadien

WCT

3.250" 6

D.I. 1" & 1 1 ⁄ 2 "... Foresterie Instantané & Filage de boyau parallèle NPSH: Au Canada, la plupart des boyaux d'incendie de 1" et 1 1 ⁄ 2 " de D.I. sont fournis avec des filetages instantanés forestiers ou des filetages de tuyaux parallèles NPSH. Les

*Les filetages BAT sont conçus pour fonctionner avec les raccords BCST et AMA. Pour ce faire, le BAT mâle est coupé pour s'adapter au plus petit D.E. du filetage, qui est le raccord AMA à 2,99", tandis que le raccord femelle est usiné pour s'adapter au D.E. le plus grand.

extrémités instantanées forestières sont interchangeables (il n'y a pas d'extrémités mâles ou femelles) et les raccordements se font par un simple quart de tour. Les filetages de tuyaux parallèles NPSH en fer droit comportent souvent des ergots ou des ergots à bascule sur l'extrémité femelle. Aux États-Unis et sur les navires internationaux, le filetage d'un boyau de 11⁄2" sera très probablement NST, également connu sous le nom de NH ou filetage ANSI.

D.I. 2 1 ⁄ 2 "... Filetage régional: Pour les boyaux d'incendie de 2 1 ⁄ 2 " de D.I., les filetages peuvent varier selon les régions. Les utilisateurs

doivent donc s'assurer que les rac cords filetés sont compatibles avec la borne d'incendie ou la colonne d'incendie à laquelle le boyau sera raccordé. Les municipalités et les services d'incendie des dif férentes régions choisissent parmi une variété de filetages disponi bles. Utilisez les informations sur les mesures de filetage et le tableau fourni pour déterminer pour déterminer le filetage dont vous avez besoin.

3

BOYAU À SIMPLE PAROI

G1921... SIMPLE PAROI INDUSTRIELLE ET FORESTIÈRE

Le G1921 est un boyau d'incendie conventionnel à paroi tissée. Ce boyau de qualité supérieure, entière ment synthétique, doublé de caoutchouc, est parfait pour une utilisation intérieure et extérieure.

G1921F

G1921B

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1 1 ⁄ 2 " G85 Foresterie 50 pi G1921-150F50

150 psi 300 psi 9 lb

1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2

G85 Foresterie

100 G1921-150F100 150 300

17

G80B NPSH en laiton 50 G80B NPSH en laiton 75

G1921-150B50 G1921-150B75

150 300 150 300

9

13 17

G1921NP

G80B NPSH en laiton 100 G1921-150B100 150 300

G80 NPSH à revêtement dur 50

G1921-150NP50 150 300

9

G80 NPSH à revêtement dur 100 G1921-150NP100 150 300

17

2 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 2 1 ⁄ 2 " 50 pi

G1921-250***50 150 psi 300 psi 16 lb

2 1 ⁄ 2

100 G1921-250***100 150 300

29

***Choisissez vos accouplements dans la liste de la page 3 et insérez le code approprié.

G1921BAT

G1923… SIMPLE PAROI 300 PSI FORESTIÈRE

Avec une pression opérationnelle de 300 psi, le G1923 a la même application qu'un boyau de style à double paroi tout en pesant deux fois moins.

G1923NP

G1923F

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1" Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1" G80 NPSH à revêtement dur 50 pi 1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1 1 ⁄ 2 " G85 Forestrie 50 G1923-150F50

G1923-100NP50 300 psi 600 psi 5 lb

300 600

9

1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2

G85 Forestrie

100 G1923-150F100 300 600

17

G1923B

G80B NPSH en laiton 50

G1923-150B50

300 600

9

4

BOYAU À SIMPLE PAROI

G1921GHT… FILETAGE SIMPLE PAROI POUR BOYAUX D'ARROSAGE Les petits boyaux d'incendie dotés d'un filetage pour tuyau d'arrosage sont généralement utilisés avec des pompes à dos et des petites pompes portables pour nettoyer des feux localisés.

G1921GHT

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

5 ⁄ 8 "

Filetage de boyau d'arrosage 15 pi Filetage de boyau d'arrosage 25 Filetage de boyau d'arrosage 30 Filetage de boyau d'arrosage 50 Filetage de boyau d'arrosage 15 Filetage de boyau d'arrosage 30 Filetage de boyau d'arrosage 50

G1921-063GHT15 200 psi 600 psi 0.3 lb

5 ⁄ 8 5 ⁄ 8 5 ⁄ 8 3 ⁄ 4 3 ⁄ 4 3 ⁄ 4

G1921-063GHT25 200 600 G1921-063GHT30 200 600 G1921-063GHT50 200 600 G1921-075GHT15 200 600 G1921-075GHT30 200 600 G1921-075GHT50 200 600

0.5 0.6 1.0 0.6 1.2 2.0

Utilisez un voleur d'eau pour ajouter facilement une sortie supplémentaire à votre ligne pour les feux localisés et les opérations de nettoyage.

HFP-KIT... TROUSSE DE PROTECTION INCENDIE POUR LES PARTICULIERS.

Pour protéger votre maison ou votre chalet contre les incendies de forêt, notre trousse de protection incendie pour les propriétaires et particuliers, est livré dans une mallette de transport pratique et hautement visible. Le kit comprend cinq boyaux d'incendie à gaine simple, deux buses miniatures, un boyau d'arrosage et quatre arroseurs à impact capables de couvrir jusqu'à 5800 pieds carrés. Cette trousse inclut: 811673-1013 Gicleur à impact pour usage intensif avec base circulaire G1921-063GHT50 boyau d'arrosage à filetage unique de 5 ⁄ 8 po x 25 pi. Assemblage de boyau d'incendie G1921-063GHT50 boyau d'arrosage à filetage unique de 5 ⁄ 8 po x 50 pi. Assemblage de boyau d'incendie G07M77BV Bloc de distribution à 4 voies en laiton forgé avec robinets-vannes d'arrêt 3x 2x 1x Qté Description 4x

2x G97B-GHT Buse tournante miniature en laiton

1x G81FM-NPSH-GHT-150 Adaptateur 1 1 ⁄ 2 po femelle NPSH à mâle pour boyau d'arrosage, conçu pour borne d'incendie.

Remarque : Cette trousse est conçue pour être une mesure préventive possible, mais ne constitue en aucun cas une garantie contre les dommages résultant des incendies de forêt.

5

BOYAU À DOUBLE PAROI

G1942… INDUSTRIEL À DOUBLE PAROI

G1942F

G1942 Industriel à double paroi est un boyau robuste, entièrement synthétique avec une doublure en caoutchouc pour les pressions plus élevées et les applications extrêmes.

G1942B

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1 1 ⁄ 2 " G85 Foresterie 50 pi G1942-150F50

G1942NP

300 psi 600 psi 17 lb

1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2

G85 Foresterie

100 G1942-150F100

300 600 300 600 300 600

33 19 37 18

G80B NPSH en laiton 50

G1942-150B50

G80B NPSH en laiton 100 G1942-150B100

G80 NPSH à revêtement dur50

G1942-150NP50 300 600

2 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 2 1 ⁄ 2 " 50

G1942BAT

G1942-250***50 300 600 100 G1942-250***100 300 600

31 60

2 1 ⁄ 2

***Choisissez vos accouplements dans la liste de la page 3 et insérez le code approprié.

G1942BP... EAU POTABLE À DOUBLE PAROI

Partout où un boyau est utilisé comme dérivation d'une conduite d'eau municipale, un boyau de qualité pour l'eau potable doit être utilisé. Le G1942BP est souvent utilisé pour raccorder les clients de l'eau municipale pendant le remplacement d'une conduite d'eau.

G1942BPF

G1942BPBAT

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1 1 ⁄ 2 " G85 Foresterie 50 pi

G1942BP-150F50 300 psi 600 psi 13 lb

2 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 2 1 ⁄ 2 " CB Filetage standard & Aide mutuelle del'Alberta 25 2 1 ⁄ 2 50

G1942BP-250BAT25 300 600 G1942BP-250BAT50 300 600

12 25

6

BOYAU À TISSAGE

G1372…BLACK DRAGON

Lorsque le boyau est utilisé régulièrement, les boyaux conventionnels en tissu peuvent s'effilocher avec le temps. La construction " à tissage " de Black Dragon offre la meilleure valeur globale.

G1372F

G1372B

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés...

1 1 ⁄ 2 " G85 Foresterie

50 pi

G1372-150F50

12 lb

300 psi 600 psi 300 600

1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2 1 1 ⁄ 2

G85 Foresterie

100 G1372-150F100

22 12 22 12

G80B NPSH en laiton 50

G1372-150B50

300 600 300 600 300 600

G80B NPSH en laiton 100 G1372-150B100

G80 NPSH à revêtement dur 50

G1372-150NP50

G1372NP

G1972…ARMTEX JAFRIB

Fiable, robuste et prêt à être déployé et récupéré rapidement, le G1972 Armtex Jafrib est le boyau parfait pour toutes les opérations d'approvisionnement et d'attaque. Ce boyau à plat léger et flexible rencontre la norme 1961 de la National Fire Protection Association (NFPA), 2020 Edition sur les boyaux d'incendie et est certifié UL 19 et ULC S511-14.

G1972NP

D.I. du Type de boyau filetage

Numéro

Pression Pression Poids de travaild'essai par pièce

Longueurde pièce

1 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 1 1 ⁄ 2 " G80 NPSH à revêtement dur 50 pi

G1972-150NP50

300 psi 600 psi 17 lb

1 1 ⁄ 2

G80 NPSH à revêtement dur 100 G1972-150NP100 300 600

32

2 1 ⁄ 2 " Assemblages de boyaux d'incendie couplés... 2 1 ⁄ 2 " 50

G1972-250***50 300 600 100 G1972-250***100 300 600

26 49

2 1 ⁄ 2

***Choisissez vos accouplements dans la liste de la page 3 et insérez le code approprié.

G1972BAT

7

BUSES POUR BOYAUX D'INCENDIE

RACCORDS FORESTIERS Les raccords instantanés sont conçus pour être utilisés dans la lutte contre les incendies de forêt. Comme les extrémités sont interchangea bles (il n'y a pas d'embouts mâles ou femelles pour les boyaux) et que les raccordements se font par un simple quart de tour, il est possible de disposer et de raccorder rapidement plusieurs boyaux. N° de pièce Taille du tuyau Matériau Qté par pack G86… ADAPTATEUR DE TUYAU MÂLE INSTANTANÉ

Green Line offre une variété de buses à brouillard, de buses coniques et de buses à torsion conçues pour être utilisées avec les boyaux d'incendie. Pour des buses supplémentaires, visitez le site www.greenlinhose.com

N° de pièce Taille du filetage G97B… BUSE À BROUILLARD EN LAITON

G97B-100 1" Tuyau (NPSH) G97B-150 1 1 ⁄ 2 " Tuyau (NPSH)

G97… BUSE À BROUILLARD EN PLASTIQUE ROUGE

G86-100 G86-150

1"

Aluminium 5 Aluminium 5

G97E

G97

1 1 ⁄ 2 "

G86N-150 1 1 ⁄ 2 " 5 G87… ADAPTATEUR DE TUYAU FEMELLE INSTANTANÉ Nylon

Red non-ULC Economy

G97-075 3 ⁄ 4 " Tuyau (NPSH) G97-100 1" Tuyau (NPSH) G97-150 1 1 ⁄ 2 " Tuyau (NPSH) G97E-150 1 1 ⁄ 2 " Tuyau (NPSH) G97-200 2" Tuyau (NPSH) G97-GHT Filetage pour boyaux G97G-150 1 1 ⁄ 2 " Joint de rechange

G97-GHT

G87-100 G87-150

1"

Aluminium 5 Aluminium 5

1 1 ⁄ 2 "

G87N-150 1 1 ⁄ 2 " NPSH Nylon 5 G87S-150 1 1 ⁄ 2 " NPSH* Aluminium 5 * Le G87S est doté d'un filetage court et droit pour se connecter aux filetages mâles des boyaux d'incendie mâle. G88C… CAPUCHON INSTANTANÉ

G37… BUSE CONIQUE EN LAITON MASSIF

G37-075 3 ⁄ 4 " Tuyau (NPSH) G37-100 1" Tuyau (NPSH) G37-125 1 1 ⁄ 4 " Tuyau (NPSH) G37-150 1 1 ⁄ 2 " Tuyau (NPSH) G37-200 2" Tuyau (NPSH) G37-GHT Filetage pour boyaux

G88C

5

G88… JOINT À RAINURE

G88W

G88

G37P… BUSE CONIQUE EN PLASTIQUE ROUGE

G88

Joint rainuré

10 10

G88W

Ajusté au filetage G87 NPSH

G86-GHT… ADAPTEUR INSTANTANÉ DE FILETAGE MÂLE POUR BOYAUX D'ARROSAGE

G37P-150 1 1 ⁄ 2 " Tuyau (NPSH)

G97B-GHT… BUSE ROTATIVE EN LAITON

Taille du filetage

G97B-GHT Fil de tuyau d'arrosage Cette buse très compacte est généralement utilisée pour le nettoyage des feux de forêt avec nos boyaux d'incendie filetés de petit diamètre.

G86-GHT Aluminium 5 G87-GHT… ADAPTEUR INSTANTANÉ DE FILETAGE FEMELLE POUR BOYAUX D'ARROSAGE GHT

G87-GHT

GHT

Aluminium 5

8

RACCORDS FORESTIERS

VANNES À EAU

N° de pièce Taille du tuyau Matériau Qté par pack V853… VANNE 'Y' FORESTIÈRE Cette vanne est conçue pour

Filetage Filetage N° de pièce femelle mâle V825… VANNE D'ARRÊT D'HYDRANT Les vannes d'arrêt d'hydrant sont dotées d'une conception plein débit et de tiges non mont antes. Le corps est en aluminium anodisé avec des sièges, des tiges, un presse-étoupe, une vanne et un mamelon mâle en bronze. La hau teur de l'obturateur de ces robinets est réglable, ce qui permet de remettre le robinet en place, prolongeant ainsi la durée de vie de la vanne. Avec une hauteur totale de 11" et une largeur totale de 5", ces vannes permettent un débit d'eau à passage intégral et sont conçues pour une pression de service maximale de 225 psi. maximale de 225 psi. Les pièces de rechange peuvent être consultées sur le site : www.greenlinehose.com V825-250 2 1 ⁄ 2 " BAT 2 1 ⁄ 2 " BAT V825CSA-250 2 1 ⁄ 2 " CSA 2 1 ⁄ 2 " CSA V825QST-250 2 1 ⁄ 2 " QST 2 1 ⁄ 2 " QST

tourner facilement sous pression et est évaluée à un maximum de 300 psi.

V853-150 Instantané

V853N... VANNE 'Y' FORESTIÈRE EN NYLON

V803… VANNE "Y" D'HYDRANT Nos vannes en "Y" pour hydrants sont conçues pour s'adapter au file tage 2 1 ⁄ 2 " BAT pour incendie et au filetage 1 1 ⁄ 2 " NPSH. Le filetage BAT est utilisé en Colombie-Britannique et en Alberta et est une combinai son du filetage standard de la BCST British Columbia Standard et du filetage AMA Alberta Mutual Aid. Le filetage de tuyau en fer droit NPSH est couramment utilisé partout au Canada dans des tailles de 1 1 ⁄ 2 ". Ces vannes sont évaluées à une pression opérationnelle maximale de 175 psi.

Complète avec des raccordements instan tanés, cette valve légère en nylon est nominale jusqu'à un maximum de 300 psi.

V853N-150 Instantané

G80WT… VOLEUR D'EAU AVEC FILETAGE MÂLE ET ADAPTEUR FEMELLE

V803-250-150 2 1 ⁄ 2 ” BAT 1 1 ⁄ 2 ” NPSH

G80WT

1 1 ⁄ 2 " NPSH x GHT Nylon

1

G87WT… VOLEUR D'EAU AVEC DES EXTRÉMITÉS INSTANTANÉES

G87WT

Instantané x GHT

Nylon

1

V10-1707PG... VALVE DE TUYAU D'ARROSAGE EN PLASTIQUE

V10-1707PG GHT

Nylon

1

9

ADAPTATEURS POUR HYDRANTS

Il existe une sélection pratiquement infinie d'adaptateurs d'hydrants usinés sur mesure qui peuvent être commandés. Les plus importants sont énumérés ci-dessous. Veuillez nous contacter pour des configura tions supplémentaires.

2½" Adaptateurs de filetage pour boyaux d'incendie G82... INCENDIE FEMELLE PAR NPT MÂLE Filetage d'incendie Filetage mâle N° de pièce 2½"BAT 1½"NPT G82BAT-150 2" G82BAT-200 2½" G82BAT-250 3" G82BAT-300 2½"CSA 1½"NPT G82CSA-150 2" G82CSA-200 2½" G82CSA-250 3" G82CSA-300 2½"NS1 1½"NPT G82NS1-150 2" G82NS1-200 3" G82NS1-300 2½"QST 1½"NPT G82QST-150 2" G82QST-200 2½" G82QST-250 3" G82QST-300 2½"WCT 1½"NPT G82WCT-150 2" G82WCT-200 2 1 ⁄ 2 " G82WCT-250 3" G82WCT-300 G82S… PIVOT FEMELLE INCENDIE PAR NPT MÂLE 2½" BAT 2" NPT G82SBAT-200

G82

G82S

2½"

G82SBAT-250

G81… MÂLE INCENDIE PAR MÂLE NPT 2½" B AT 1½"NPT

G81BAT-150 G81BAT-200 G81BAT-250 G81BAT-300 G81CSA-150 G81CSA-200 G81CSA-250 G81CSA-300 G81NS1-150 G81NS1-200 G81NS1-300 G81QST-150 G81QST-200 G81QST-250 G81QST-300 G81WCT-150 G81WCT-200 G81WCT-250 G81WCT-300

2"

2½"

3"

2½"CSA

1½"NPT

G81

2"

2 1 ⁄ 2 "

3"

2½"NS1

1½"NPT

2" 3"

G81FM-NPSH-GHT-150

2½"QST

1½"NPT

2"

2 1 ⁄ 2 "

3"

2½"WCT

1½"NPT

G81FM-NPSH-NPT-150-150

2"

2 1 ⁄ 2 "

3"

AUTRES ADAPTEURS DE FILETAGE POUR BOYAUX D'INCENDIE Taille du filetage FiletageTaille du filetage N° de pièce Female NPSH 1½" GHT mâle G81FM-NPSH-GHT-150 Female NPSH 1½" NPT mâle G81FM-NPSH-NPT-150-150 Male NPSH 1½" NPT mâle G81MM-NPSH-NPT-150-150 Swivel NPSH 1½" NPT mâle G81SM-NPSH-NPT-150-150

G81MM-NPSH-NPT-150-150

G81SM-NPSH-NPT-150-150

10

CLÉS D'HYDRANT

NETTOYAGE DE DÉVERSEMENTS

OILPAD... TAMPONS ABSORBANT POUR HUILE Ces tampons de nettoyage d'huile rejettent de l'eau, et sont donc idéaux pour une utilisation sur terre et dans l'eau et absorbent gé néralement 15 à 25 fois leur poids en pétrole déversé (jusqu'à 1,36 litre par tampon).

Nous vendons une variété de clés d'accouplement de boyaux d'incendie pour convenir à divers modèles d'accouplement et d'hydrants.

G84… CLÉ PENTAGONALE STANDARD

N° de pièce Description

Qté par pack

OILPAD-1518

100

Polypropylène 15 x 18"

G84C… 1 1 ⁄ 4 " ÉCROU CARRÉ CLÉ DE CALGARY & ONTARIO

G84E… CLÉ D'HYDRANT D'EDMONTON

GOCOZORB... MATÉRIAU ORGANIQUE ABSORBANT GOCOZORB-12 Sac de 12 lb

G84U… CLÉ RÉGLABLE Pourquoi prendre le risque que votre clé à hydrant ne fonctionne pas à un moment critique. Notre clé universelle réglable Premium G84U est dotée d'une double tête de clé et traite les têtes d'hydrant pen tagonales jusqu'à 17⁄8" et les têtes carrées jusqu'à 11⁄2". La tête de la clé fonctionne avec les raccords à bascule et à ergot, et la robuste manganèse-bronze est remplaçable. La poignée en acier chromé chromé est de 18" de long pour un couple supplémentaire.

GoCo-Zorb est un absorbant 100 % biologique, fabriqué à

partir d'écorces de noix de coco. Parfait pour une large gamme de déversements, y compris l'essence, le diesel, l'antigel, l'huile de moteur, l'huile végétale, les pesticides, les corrosifs légers et même la peinture à base d'huile entre d'autres choses.

PSP700-031… DÉVERSEMENT D'URGENCE KIT Conçu pour se conformer aux exigences de l'industrie forestière de la Colombie-Britannique cette trousse est fournie dans un grand sac en nylon robuste. Les tampons et chaussettes pour huile peuvent être utilisés pour contenir une fuite d'huile ou de carburant, et les tampons universels et les granulés absorbants peuvent être utilisés sur les liquides de refroidissement et l'antigel. Une paire de gants en nitrile est incluse ainsi que de l'époxy pour les réparations rapides du réservoir. PSP700-031 Sac jaune à fermeture éclair de 19" x 24" pour trousse de déversement 1 Tampons de déversement blancs 15" x 18" pour huile seulement 10 Tampons gris universels de 15" x 18 4 Chaussette blanche absorbante 3" x 48" uniquement pour l'huile 2 Sac de 2 kg d'absorbant granulaire 1 Sac d'élimination transparent de 21" x 36 1 Jeu de gants en nitrile 1 Bâton de mastic époxy, 7 oz. 1 Feuille d'instructions pour la trousse de déversement 1 Fiche de contenu de la trousse de déversement 1

Nous offrons une variété de produits supplémentaires pour les boyaux d'incendie, y compris des raccords internationaux pour boyaux d'incendie, des adaptateurs, des boyaux en vrac, ainsi que des lignes d'approvisionnement par commande spéciale. Pour plus d'informations, contactez-nous directement à l'un de nos sites à travers le Canada. Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?

11

Colombie-Britannique:

Surrey…

Unité 104-2945 190th Street, Surrey, BC, V3Z 0W5 Ventes: 604-525-6700 • Sans frais: 1-800-665-5444

Bureau: 604-525-6800 Télécopieur: 604-525-4224

(Siège social & entrepôt principal)

Courriel: sales@greenlinehose.com

Langley …

Unité 105-19715 96 Avenue, Langley, BC, V1M 3C9 Ventes: 604-834-4673 Unité 110-6311 Graybar Road, Richmond, BC, V6W 0C4 Ventes: 604-968-4673 1521 Venables Street, Vancouver, BC, V5L 2G8 Ventes: 604-253-7561

Télécopieur: 604-834-4673

Richmond ...

Télécopieur: 604-968-4673

Vancouver …

Télécopieur: 604-253-7566

Victoria ...

562 Dupplin Road, Victoria, BC, V8Z 1C1 Ventes: 250-475-3202

Télécopieur: 250-475-3204

Alberta:

Edmonton …

3755 Roper Road NW, Edmonton, AB, T6B 3S5 Ventes: 780-465-5216 • Sans frais: 1-800-267-2572 4830-61 Avenue SE, Calgary, AB, T2C 4T1 Ventes: 403-243-1570 • Sans frais: 1-866-343-1570 Bay 2, 7121 Sparrow Drive, Leduc, AB, T9E 7L1 Ventes: 780-980-2131

Télécopieur: 780-465-5813

Calgary …

Télécopieur: 403-243-4917

Leduc …

Télécopieur: 780-980-2160

Saskatchewan:

Regina...

Unité D-535 Park Street, Régina, SK, S4N 5B2 Ventes: 306-988-8558

Télécopieur: 306-988-8683

Saskatoon …

Unité 40-3575 Faithfull Avenue, Saskatoon, SK, S7L 6G3 Ventes: 306-653-5001 • Sans frais: 1-888-653-5001

Télécopieur: 306-653-5008

Manitoba:

Winnipeg …

Unité 10-1650 Notre Dame Avenue, R3H 1H6 Ventes: 204-694-0332 • Sans frais: 1-866-834-9718 Unité 7-500 De Baets Street, Winnipeg, MB, R2J 4K3 Ventes: 431-482-3624 Unité B-380 Courtneypark Dr. E, Mississauga, ON, L5T 2S5 Ventes: 905-696-7490 • Sans frais:1-888-224-8817 Unité 4 - 454 Innovation Way, Woodstock, ON, N4V 0B9 Ventes: 519-788-4673 Ontario:

Télécopieur: 204-694-0309

Télécopieur: 306-931-3409

Mississauga …

Télécopieur: 905-696-9523

Woodstock...

Télécopieur: 519-788-4673

Québec:

St.Laurent …

9395 Trans Canadienne, St. Laurent, QC, H4S 1V3 Ventes: 514-333-4447 • Sans frais: 1-877-933-4447

Télécopieur: 514-333-0857

Nouveau-Brunswick:

Moncton...

Unité 4 - 50, avenue MacNaughton, Moncton, NB, E1H 3L9 Ventes: 506-777-3277

Télécopieur: 902-818-4756

Nouvelle-Écosse:

Dartmouth...

Unité 112 - 36 Ramona Court, Dartmouth, NS, B3B 0P6 Ventes: 902-818-4756

Télécopieur: 902-818-4756

DISTRIBUTED BY:

PRODUCTS LISTED IN THIS CATALOG ARE IN STOCK… READY FOR SHIPPING CHECK STOCK LEVELS ONLINE!

12

BOYAUX ET RACCORDS DE PROTECTION CONTRE L'INCENDIE 2025